ï»?
ï¼»ç®€è¦æ¡ˆæƒ…ï¼½
åŽŸå‘Šæ— ä¸ºå’Œè¢«å‘Šç•™æ³¢ç³»åŒå¦ï¼ŒæŸæ—¥åœ¨æ ¡ï¼Œåˆ©ç”¨åˆä¼‘时间与其他数ååŒå¦åœ¨å¦æ ¡æ“场上踢足çƒã€‚原告作守门员,被告射门踢出的足çƒç»è¿‡åŽŸå‘Šæ‰‹æŒ¡ä¹‹åŽï¼Œæ‰“åœ¨åŽŸå‘Šå·¦çœ¼ï¼Œé€ æˆä¼¤å®³ã€‚北京åŒä»åŒ»é™¢è¯Šæ–为,左外伤性视网膜脱离,ç»è¡Œå·¦ç½‘膜å¤ä½æœ¯ï¼Œç½‘膜å¤ä½ï¼Œé»„斑区å‰è†œå¢žæ®–,鉴定为åçº§ä¼¤æ®‹ã€‚åŽŸå‘Šä»¥ç•™æ³¢å’Œæ‰€åœ¨å¦æ ¡ä¸ºå…±åŒè¢«å‘Šèµ·è¯‰ï¼Œè¯·æ±‚äººèº«èµ”å¿æŸå®³ã€‚北京市石景山区法院认定,足çƒè¿åŠ¨å…·æœ‰ç¾¤ä½“æ€§ã€å¯¹æŠ—性åŠäººèº«å±é™©æ€§ï¼Œå‡ºçŽ°äººèº«ä¼¤å®³äº‹ä»¶å±žäºŽæ£å¸¸çŽ°è±¡ï¼Œåº”åœ¨æ„æ–™ä¹‹ä¸ï¼Œå‚ä¸Žè€…æ— ä¸€ä¾‹å¤–åœ°å¤„äºŽæ½œåœ¨çš„å±é™©ä¹‹ä¸ï¼Œæ—¢æ˜¯å±é™©çš„æ½œåœ¨åˆ¶é€ è€…ï¼Œåˆæ˜¯å±é™©çš„æ½œåœ¨æ‰¿æ‹…者。足çƒè¿åЍä¸å‡ºçŽ°çš„æ£å½“å±é™©åŽæžœæ˜¯è¢«å…许的,å‚与者有å¯èƒ½æˆä¸ºå±é™©åŽæžœçš„实际承担者,而æ£å½“å±é™©çš„åˆ¶é€ è€…ä¸åº”为æ¤ä»˜å‡ºä»£ä»·ã€‚留波的行为ä¸è¿åè¿åŠ¨è§„åˆ™ï¼Œä¸å˜åœ¨è¿‡å¤±ï¼Œä¸å±žä¾µæƒè¡Œä¸ºã€‚æ¤å¤–ï¼Œå¦æ ¡å¯¹åŽŸå‘Šçš„ä¼¤å®³å‘生没有过错。故驳回原告的诉讼请求ã€?/p>
[点评æ„è§ï¼½
å¯¹äºŽè¿™ä¸ªæ¡ˆä»¶åº”å½“æ€Žæ ·å¤„ç†ï¼Œæœ‰ä¸¤ç§é€‰æ‹©ï¼šç¬¬ä¸€ç§é€‰æ‹©ï¼Œæ˜¯æŒ‰ç…§ã€Šæ°‘法通则》第132æ¡çš„规定处ç†ï¼Œå› ä¸ºåŒæ–¹å½“äº‹äººéƒ½æ— è¿‡é”™ï¼Œå¯ä»¥ç”±åŒæ–¹å½“事人分担责任。第二ç§é€‰æ‹©ï¼Œæ˜¯æŒ‰ç…§ä¾µæƒè¡Œä¸ºæ³•ç†è®ºä¸çš„自愿承担å±é™©çš„è§„åˆ™ï¼Œç¡®è®¤è¢«å‘Šä¸æ‰¿æ‹…è´£ä»»ã€‚åº”å½“è¯´ï¼Œè¿™ä¸¤ç§æ„è§éƒ½æ˜¯æœ‰é“ç†çš„ï¼Œéƒ½ç¬¦åˆæ³•律规定和法ç†ï¼Œæ³•å®˜æ— è®ºåšå“ªç§é€‰æ‹©ï¼Œéƒ½æ˜¯æ£ç¡®çš„。但是,é¢å¯¹ä¸¤ç§ä¸åŒçš„å¤„ç†æ–¹æ¡ˆï¼Œç©¶ç«Ÿé‡‡ç”¨å“ªç§æ„è§ä½œä¸ºåˆ¤å†³çš„便®æ›´èƒ½å¤Ÿä½“现社会公平和æ£ä¹‰ï¼Œè¿˜æ˜¯åº”当认真考虑的ã€?/p>
一ã€é€‰æ‹©é€‚用《民法通则》第132æ¡ç¡®å®šå…¬å¹³è´£ä»»ç¡®å®žæœ‰æ³•å¯ä¾?/p>
《民法通则》第132æ¡ä¸€èˆ¬è®¤ä¸ºè§„定的是侵æƒè¡Œä¸ºæ³•的公平责任原则,适用的æ¡ä»¶æ˜¯è¡Œä¸ºäººçš„è¡Œä¸ºé€ æˆäº†å—害人æŸå®³ï¼ŒåŒæ–¹å½“事人对于æŸå®³çš„å‘ç”Ÿå‡æ²¡æœ‰è¿‡é”™ï¼Œå³å¯ç”±åŒæ–¹å½“事人分担æŸå¤±ã€‚在本案ä¸ï¼ŒåŒæ–¹å½“äº‹äººæ˜¯åœ¨æ ¡å¦ç”Ÿï¼Œåœ¨è¯¾ä½™æ—¶é—´è¿›è¡Œè¸¢çƒçš„体育活动,在æ£å¸¸çš„体育活动过程ä¸ï¼Œæ— 为作为进攻队员踢çƒå°„门,留波作为守门员进行扑çƒï¼Œéƒ½æ˜¯æ£å½“的行为,没有ä¸å½“è¡Œä¸ºï¼Œå› è€Œé€ æˆä½œä¸ºå®ˆé—¨å‘˜çš„留波的人身伤害。对æ¤ï¼Œå¦æ ¡ä¸å˜åœ¨ä»»ä½•过错,ä¸åº”承担责任。在原告留波和å¦ä¸€ä¸ªè¢«å‘Šæ— 为之间,他们对于æŸå®³çš„å‘ç”Ÿä¹Ÿéƒ½æ²¡æœ‰è¿‡é”™ã€‚å› æ¤ï¼Œæœ¬æ¡ˆå˜åœ¨é€‚用《民法通则》第132æ¡è§„定的公平责任原则的å¯èƒ½ï¼Œé‚£å°±æ˜¯ç”±åŒæ–¹å½“事人分担æŸå¤±ï¼Œè¢«å‘Šå¯¹åŽŸå‘Šçš„æŸå¤±ç»™äºˆä¸€å®šçš„èµ”å¿ã€‚如果法院对本案åšè¿™æ ·çš„判决,ä¸èƒ½è®¤ä¸ºæ²¡æœ‰æ³•å¾‹æ ¹æ®ï¼Œè€Œæ˜¯ç¬¦åˆæ³•律规定的ã€?/p>
二ã€å¯¹äºŽè‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…å±é™©è¡Œä¸ºæ‰€é€ æˆçš„æŸå®³ç¡®å®šæŸå®³è‡ªæ‹…更为公平åˆç?/p>
ä½†æ˜¯ï¼Œè¿™é‡Œæœ‰ä¸€ä¸ªé—®é¢˜ï¼Œå°±æ˜¯è¿›è¡Œä»»ä½•ä½“è‚²æ´»åŠ¨ï¼Œéƒ½å…·æœ‰ç›¸å½“çš„é£Žé™©ï¼Œéƒ½æœ‰é€ æˆæŸå®³çš„å¯èƒ½ã€‚æ£åƒåŒ—äº¬å¸‚çŸ³æ™¯å±±åŒºæ³•é™¢åˆ¤å†³è®¤å®šçš„é‚£æ ·ï¼Œè¶³çƒè¿åŠ¨å…·æœ‰ç¾¤ä½“æ€§ã€å¯¹æŠ—性åŠäººèº«å±é™©æ€§ï¼Œå‡ºçŽ°äººèº«ä¼¤å®³äº‹ä»¶å±žäºŽæ£å¸¸çŽ°è±¡ï¼Œåº”åœ¨æ„æ–™ä¹‹ä¸ï¼Œå‚ä¸Žè€…æ— ä¸€ä¾‹å¤–åœ°å¤„äºŽæ½œåœ¨çš„å±é™©ä¹‹ä¸ï¼Œæ—¢æ˜¯å±é™©çš„æ½œåœ¨åˆ¶é€ è€…ï¼Œåˆæ˜¯å±é™©çš„æ½œåœ¨æ‰¿æ‹…者。例如进行拳击è¿åŠ¨ï¼Œå…¶åŸºæœ¬è¿åŠ¨ç‰¹å¾ï¼Œå°±æ˜¯æ–½åŠ æš´åŠ›äºŽå¯¹æ–¹èº«ä½“å¹¶è¯„å®šæŠ€èƒ½çš„é«˜ä½Žï¼Œå› è€Œç»å¸¸å‡ºçŽ°äººèº«ä¼¤å®³çš„åŽæžœã€‚å³ä½¿æ˜¯å°†å¯¹æ‰‹æ‰“ç¿»åœ¨åœ°ï¼Œä¹Ÿè¿˜è¦æ•°æ¸…å个点数,以决定最åŽçš„胜利者。但是并没有人为æ¤è€Œæ‰¿æ‹…ä¾µæƒè´£ä»»æˆ–者任何其他的æŸå®³èµ”å¿è´£ä»»ã€‚按照通常的知识,足çƒè¿åŠ¨ä¹Ÿæ˜¯ä¸€ç§å¯¹æŠ—å¼ºçƒˆçš„ä½“è‚²æ´»åŠ¨ï¼Œå†²æ’žã€æŠ¢å¤ºã€æ‰‘æ•‘ã€å†²å‡»æ˜¯åŸºæœ¬çš„è¿åŠ¨è¡Œä¸ºã€‚åœ¨å¼ºçƒˆçš„èº«ä½“å¯¹æŠ—ä¸ï¼Œå‘生人身æŸå®³æ˜¯æžæœ‰å¯èƒ½çš„。任何人å‚åŠ è¿™æ ·çš„ä½“è‚²è¿åŠ¨ï¼Œéƒ½åº”å½“æ„è¯†åˆ°è¿™æ ·çš„é£Žé™©ï¼Œå‘生人身æŸå®³çš„事实之åŽï¼Œå¦‚果就认定对方的行为是侵æƒè¡Œä¸ºï¼Œå¹¶ä¸”å¿…ç„¶è¦æ‰¿æ‹…ä¾µæƒè´£ä»»ï¼Œè™½ç„¶å°½ç®¡æ˜¯åˆ†æ‹…责任,也是ä¸åˆæƒ…ç†çš„ã€?/p>
å¯è§ï¼Œå‚åŠ ä½“è‚²è¿åŠ¨æœ¬èº«å°±æ˜¯ä¸€ç§è‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…å±é™©ã€‚对于å‚åŠ ä½“è‚²è¿åŠ¨çš„äººï¼Œä»¥åŠè§‚看体育è¿åŠ¨çš„äººï¼Œéƒ½å¯¹ä½“è‚²è¿åŠ¨çš„é£Žé™©æœ‰æ˜Žç¡®çš„è®¤è¯†ï¼Œå—到æŸå®³åº”当æŸå®³è‡ªæ‹…。对æ¤ï¼Œå›½å¤–的立法例有的明文予以确认。例如,《埃塞俄比亚民法典》第2068æ¡è§„定:“在进行体育活动的过程ä¸ï¼Œå¯¹å‚åŠ åŒä¸€æ´»åŠ¨çš„äººæˆ–åœ¨åœºè§‚ä¼—é€ æˆä¼¤å®³çš„人,如果ä¸å˜åœ¨ä»»ä½•欺骗行为或者对è¿åŠ¨è§„åˆ™çš„é‡å¤§è¿åï¼Œä¸æ‰¿æ‹…任何责任。â€è¿™ä¸€è§„则说得æžä¸ºæ¸…楚。既然是å‚åŠ æˆ–è€…å‚观体育活动,就应当预è§åˆ°é£Žé™©ï¼Œåªè¦ä¸æ˜¯è¿åŠ¨å‘˜æ•…æ„æˆ–者è¿åè¿åŠ¨è§„åˆ™çš„è¡Œä¸ºï¼Œè€Œæ˜¯åœ¨æ£å¸¸çš„体育活动ä¸é€ æˆå…¶ä»–è¿åŠ¨å‘˜æˆ–è€…å‚观者的伤害,都ä¸åº”当适用公平责任原则判决分担æŸå®³ã€‚也是这份判决书说的,足çƒè¿åЍä¸å‡ºçŽ°çš„æ£å½“å±é™©åŽæžœæ˜¯è¢«å…许的,å‚与者有å¯èƒ½æˆä¸ºå±é™©åŽæžœçš„实际承担者,而æ£å½“å±é™©çš„åˆ¶é€ è€…ä¸åº”为æ¤ä»˜å‡ºä»£ä»·ã€‚è¿™æ ·çš„è®¤è¯†æ˜¯å®Œå…¨æ£ç¡®çš„ã€?/p>
在这里最å‘生作用的,就是自愿承担å±é™©çš„ä¾µæƒè´£ä»»æŠ—辩事由。自愿承担å±é™©ï¼Œä¹Ÿç§°ä¸ºè‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…æŸå®³ï¼Œæˆ–者称为å—å®³äººåŒæ„。ä¸è¿‡ï¼Œè‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…å±é™©ä¸Žè‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…æŸå®³åœ¨ç¨‹åº¦ä¸Šæœ‰ä¸€å®šçš„区别。自愿承担å±é™©ä»…仅是对å¯èƒ½å‘生的å±é™©æ„¿æ„承å—,å…é™¤é€ æˆæŸå®³çš„行为人的侵æƒè´£ä»»ï¼Œè€Œè‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…æŸå®³æˆ–者å—å®³äººåŒæ„的内容大于自愿承担å±é™©ï¼Œå› 为自愿承担æŸå®³ä¸ä»…仅是对å¯èƒ½å‘生的å±é™©æ„¿æ„承å—å…¶åŽæžœï¼Œè€Œä¸”还è¦å¯¹å¯èƒ½å—到的æŸå®³è‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…,å…é™¤é€ æˆæŸå®³çš„行为人的责任。显然,自愿承担æŸå®³å’Œè‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…å±é™©çš„范围更为确定。当然,这两ç§è¯´æ³•的基本点还是一致的,å¯ä»¥è®¤ä¸ºè‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…å±é™©æ˜¯å—害人承诺或者自愿承担æŸå®³çš„å…·ä½“å†…å®¹ï¼Œå› ä¸ºæ—¢ç„¶è‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…å±é™©ï¼Œå®žé™…上就ç‰äºŽç¡®è®¤äº†æŸå®³è‡ªæ‹…。《美国侵æƒè¡Œä¸ºæ³•é‡è¿°ã€‹ï¼ˆç¬¬äºŒæ¬¡ï¼‰ç¬?96aæ¡è§„定:“原告就被告的过失或者ä¸è®¡åŽæžœè¡Œä¸ºè€Œå¯¼è‡´ä¼¤å®³çš„å±é™©è‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…的,ä¸å¾—就该伤害请求赔å¿ã€‚â€å…¶ä¸åˆ†ä¸ºæ˜Žç¤ºçš„å±é™©æ‰¿æ‹…和默示的å±é™©æ‰¿æ‹…,默示的å±é™©æ‰¿æ‹…是指原告完全了解被告的行为而导致其自身å—到伤害的å±é™©ï¼Œä½†æ˜¯åŽŸå‘Šè‡ªæ„¿é€‰æ‹©è¯¥ç§è¡Œä¸ºï¼Œä¾æ®å…¶æƒ…形显示原告有接å—该å±é™©çš„æ„æ„¿çš„æƒ…å½¢ã€‚è¿™ç§æ„è§å¾ˆå€¼å¾—借鉴ã€?/p>
åœ¨ã€Šæ°‘æ³•é€šåˆ™ã€‹ä¸æ²¡æœ‰è§„定自愿承担å±é™©æˆ–者自愿承担æŸå®³çš„å…责事由,但是在侵æƒè¡Œä¸ºæ³•çš„ç†è®ºå’Œå®žè·µä¸æ˜¯æ‰¿è®¤è¿™ä¸€æŠ—辩事由的。在ä¸å›½äººæ°‘大妿°‘商事法律科å¦ç ”ç©¶ä¸å¿ƒèµ·è‰çš„《ä¸å›½æ°‘æ³•å…¸è‰æ¡ˆå¦è€…建议稿》的侵æƒè¡Œä¸ºç¼–ä¸ï¼Œå°±è§„定了这个æ„è§ã€‚这就是ç¬?2æ¡â€œè‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…æŸå®³â€æ¡ï¼šâ€œå—å®³äººæ˜Žç¡®åŒæ„å¯¹å…¶å®žæ–½åŠ å®³è¡Œä¸ºï¼Œå¹¶ä¸”è‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…æŸå®³åŽæžœçš„ï¼Œè¡Œä¸ºäººä¸æ‰¿æ‹…民事责任。â€â€œå—害人自愿承担æŸå®³çš„内容è¿å法律或者社会公共é“德的,ä¸å¾—å…除行为人的民事责任。â€â€œåŠ å®³è¡Œä¸ºè¶…è¿‡å—å®³äººåŒæ„范围的,行为人应当承担相应的民事责任。â€è¿™ä¸ªæ„è§åº”当æˆä¸ºæ³•å¾‹çš„æ¡æ–‡ã€?/p>
三ã€åœ¨ç¤¾ä¼šåˆ©ç›Šå’Œä¸ªäººæƒåˆ©ä¿æŠ¤çš„利益冲çªä¸è¿›è¡Œå调的基本考é‡
这个ä¸é€‚用公平责任原则的判决看似ä¸å…¬å¹³ï¼Œä½†å…¶å®žè´¨æ˜¯æœ€ä¸ºå…¬å¹³çš„。这ç§å®žè´¨çš„公平就在于在社会利益和个人æƒåˆ©ä¿æŠ¤çš„利益冲çªä¸ï¼Œæ‰€ä½œå‡ºçš„价值选择ã€?/p>
æƒåˆ©å†²çªæ˜¯å¸‚民社会的普é现象,自从有市民社会,就å˜åœ¨æƒåˆ©çš„冲çªã€‚在市民社会,法律从å„个方é¢èµ‹äºˆæ°‘事主体以民事æƒåˆ©ï¼Œä½¿æ°‘事主体在å„个方é¢å……分地享有å„ç§ä¸åŒçš„æ°‘事æƒåˆ©ã€‚åœ¨è¿™æ ·çš„æƒ…å†µä¸‹ï¼Œä¸ªä½“æ°‘äº‹ä¸»ä½“çš„æ°‘äº‹æƒåˆ©è¡Œä½¿ï¼Œæ— ç–‘è¦æ¶‰åŠåˆ°å…¶ä»–个体民事主体的æƒåˆ©é—®é¢˜ï¼Œç”šè‡³æ¶‰åŠåˆ°ç¤¾ä¼šçš„åˆ©ç›Šé—®é¢˜ï¼Œå› è€Œåˆ©ç›Šå†²çªä¸å¯é¿å…ã€?/p>
为什么在体育活动ä¸é€‰æ‹©è‡ªæ„¿æ‰¿æ‹…å±é™©çš„规则æ¥ä¿æŠ¤è¡Œä¸ºäººçš„利益而èˆå¼ƒå—å®³äººåˆ©ç›Šçš„ä¿æŠ¤ï¼ŒåŽŸå› å°±åœ¨äºŽç¤¾ä¼šåˆ©ç›Šçš„ä¿æŠ¤å’Œä¸ªäººæƒåˆ©ä¿æŠ¤å‘生冲çªçš„æ—¶å€™ï¼Œä¾µæƒè¡Œä¸ºæ³•的价值选择基准更多的侧é‡äºŽå¯¹ç¤¾ä¼šåˆ©ç›Šçš„考é‡ã€?/p>
我们的社会为什么积æžé¼“励进行体育活动,尤其是鼓励é’少年进行体育锻炼,其基本宗旨就是使人民通过体育活动强化锻炼,增强国民体质。其æ„义ä¸å•çº¯æ˜¯ä¸ºäº†ä¿æŠ¤å‚åŠ ä½“è‚²è¿åŠ¨çš„ä¸ªåˆ«äººï¼Œæ›´æ˜¯ä¸ºäº†å›½å®¶å’Œæ°‘æ—的整体利益,使这个民æ—和国家的人民体质更å¥å£®ã€èº«ä½“æ›´å¥åº·ï¼Œä½¿å›½å®¶å’Œæ°‘æ—具有更强的生命力。相对比而言,对于å‚åŠ ä½“è‚²æ´»åŠ¨çš„äººåœ¨ä½“è‚²æ´»åŠ¨ä¸å—到æ„外伤害的æƒåˆ©ä¿æŠ¤æ˜¯å¿…è¦çš„,但是在与全体人民ã€å…¨æ°‘æ—的利益相比较,则更应当注é‡çš„æ˜¯åŽè€…。如果æŸäººåœ¨ä½“è‚²æ´»åŠ¨ä¸æ„外å—伤,就一定è¦è¿½ç©¶æ— 过错的行为人(也是å‚åŠ ä½“è‚²æ´»åŠ¨çš„äººï¼‰çš„èµ”å¿è´£ä»»ï¼Œå®žé™…上就是为了个别人的æƒåˆ©ä¿æŠ¤ï¼Œè€Œä½¿æ›´å¤šçš„人由于害怕æ„外伤害的赔å¿è´£ä»»è€Œä¸æ•¢å‚åŠ ä½“è‚²æ´»åŠ¨ï¼ŒæŸå®³çš„则是更为广大的人民的利益,æŸå®³çš„æ˜¯ç¤¾ä¼šçš„利益和民æ—çš„åˆ©ç›Šã€‚ä¹Ÿæ£æ˜¯ä¸ºäº†è¿™æ ·çš„目的,æ‰ç‰ºç‰²æžå°‘æ•°æƒåˆ©å—到æŸå®³çš„äººçš„åˆ©ç›Šï¼Œè®©ä»–è‡ªå·±æ‰¿å—æŸå®³ï¼Œè€Œä¸è®©æ— 过错的å‚åŠ ä½“è‚²æ´»åŠ¨çš„è¡Œä¸ºäººæ‰¿æ‹…è´£ä»»ï¼Œä¸é€‚ç”¨æ‰€è°“çš„å…¬å¹³è´£ä»»ã€‚åŒæ ·ï¼Œå¯¹äºŽæ²¡æœ‰å‚åŠ ä½“è‚²æ´»åŠ¨ï¼Œè€Œä»…ä»…æ˜¯è§‚çœ‹ä½“è‚²æ´»åŠ¨çš„äººï¼Œä¹Ÿåº”å½“ä½¿ç”¨è¿™æ ·çš„è§„åˆ™ï¼Œä¸è¿‡æœ¬æ¡ˆæ²¡æœ‰æ¶‰åŠåˆ°è¿™ä¸ªé—®é¢˜ã€‚ç”±æ¤å¯è§ï¼Œå¯¹äºŽæœ¬æ¡ˆï¼Œä¸¥æ ¼æ‰§è¡Œæ³•律,å倒ä¸å¦‚ä¾ç…§æ³•ç†é€‚用自愿承担å±é™©çš„原则,更为符åˆä¾µæƒè¡Œä¸ºæ³•的本质ã€?/p>
æ®æ¤ï¼Œæˆ‘è®¤ä¸ºå®¡ç†æœ¬æ¡ˆçš„æ³•院和法官对这个案件的判决,是很有勇气的,体现了法官对法律ç†è§£çš„真知ç¼è§ã€?/p>